Политика на приватност

Декларација за заштита на податоци

Декларација која се однесува на Обврската за обезбедување Информации во смисла на Законските акти за Заштита на Податоците

Заштитата на Вашите лични податоци е прашање од особено значење за нас. Лични податоци се сите податоци со кои можете лично да бидете идентификувани. Обработката на Вашите податоци се врши исклучиво врз основа на важечките законски одредби на Општата регулатива за заштита на податоците на ЕУ (EU-GDPR) и законските акти за телекомуникации (TKG).

Во оваа декларација за заштита на податоците, сакаме да Ве информираме за обработката на податоците што се одвива во контекст на користењето на нашата веб-страница.

Одговорно лице

Ветерен Парк Вирови ДООЕЛ
ул. „Македонија“ бр. 25/1-6
1000 Скопје

Контакт телефон: +389 (0) 70 385 974
Е-пошта: info@wpd.mk

Податоци за употреба за статистички цели

Кога ги посетувате нашите веб-страници, привремено, така-наречени „за употреба“, податоци ќе бидат евалуирани за статистички цели, како протокол за подобрување на квалитетот на нашите веб-страници. Овој сет на податоци се состои од

• Името и адресата на побараната содржина,
• Датумот и времето на побарувањето,
• Обемот на пренесените податоци
• Статусот на пристап (содржината е пренесена или содржината не е пронајдена)
• Опис на користениот веб-пребарувач и оперативен систем,
• Врската за упатување, која ја индицира веб-страната користена за да се пристапи до нашата
• ИП адресата на компјутерот се скратува, на начин на кој повеќе не може да се воспостави лична референца

Споменатите податоци од протоколот ќе се евалуираат само откако ќе бидат анонимни.

Безбедност на податоци

Со цел да ги заштитиме Вашите податоци од несакан пристап во што е можно поголема мера, преземаме голем број технички и организациски мерки. Ние имплементираме процес на шифрирање на нашите веб-страници. На овој начин, Вашите податоци ќе бидат пренесени од Вашиот компјутер до нашиот сервер, и обратно, преку интернет и со помош на TLS шифрирање. Ова може да го препознаете како општо правило според фактот дека во статусната лента на Вашиот пребарувач, присутен е симбол со затворен катанец и линијата за адреса започнува со https://.

Контактирајте нѐ

Доколку нѐ контактирате преку е-пошта, податоците кои ги давате ќе бидат зачувани за целите на обработка на Вашето барање и во случај да има дополнителни прашања. Ќе ги користиме овие податоци за да одговориме на Вашето прашање врз основа на член 6, став 1, клаузула 1, буква f, од GDPR. Ние нема да ги проследиме овие податоци без Ваша согласност.

Можете да се спротивставите на обработката во секое време. За таа цел, Ве молиме контактирајте нѐ на  datenschutz@wpd.de.

Неопходни колачиња

На нашите веб-страници, користиме колачиња кои се неопходни за користење на споменатите веб-страници.

Колачињата се мали текстуални датотеки што можат да се складираат на Вашиот терминален уред и да се читаат од таму. Се прави разлика помеѓу колачињата за сесија кои повторно се бришат веднаш штом ќе го затворите прелистувачот, и трајните колачиња кои продолжуваат да се складираат по завршувањето на поединечната сесија.

Ние не ги користиме овие неопходни колачиња за анализи, следење или за цели за рекламирање.

Овие колачиња делумно едвај содржат информации кои се однесуваат на одредени поставки и не може да се проследат до одредена личност. Тие, исто така, може да бидат неопходни за да се овозможи навигација на корисникот, безбедност и реализација на страницата.

Ние ги користиме овие колачиња врз основа на член 6, став 1, клаузула 1, буква f, од GDPR.

Можете да го поставите Вашиот прелистувач на таков начин што ќе бидете информирани за поставувањето на колачиња. Така, употребата на колачиња е направена транспарентна за Вас. Исто така, можете во кое било време да избришете колачиња преку нашиот банер, или преку соодветната поставка на Вашиот пребарувач, и да спречите поставување на нови колачиња. Имајте предвид дека, во овој случај, можеби нема да биде возможно да се прикажат нашите веб-страници и дека некои функции можеби повеќе не се технички достапни.

Регистрирање за билтенот wpd Inside

Може да го нарачате нашиот билтен од нашата интернет страница wpd.de/aktuelles/wpd-inside/. Ве молиме имајте предвид дека, за регистрација за нашиот билтен, потребни ни се одредени податоци (Вашата е-пошта е минималниот услов).

Билтенот ќе биде испратен само доколку сте дале експлицитна согласност во согласност со член 6, став 1, клаузула 1, буква а, од GDPR. По пласирањето на нарачката на нашите веб-страници, ќе добиете потврдна порака (е-пошта) на електронската адреса што сте ја навеле (т.н. double opt-in). Можете да ја отповикате Вашата согласност во секое време. Лесен начин да го направите тоа, на пример, е да кликнете на врската (линкот) за дерегистрација што ќе ја најдете во секој билтен.

Во контекст на регистрацијата за билтенот, покрај веќе наведените податоци, ќе складираме и други податоци доколку тие се  неопходни, на пример, за да ни биде овозможено да докажеме дека Вие сте го нарачале нашиот билтен. Ова може да опфати складирање на целосната ИП адреса за време на нарачката или потврдата на билтенот, како и копија од потврдната пошта испратена до нас. Релевантната обработка на податоците ќе се изврши со цел да се земе предвид законитоста на испраќањето на билтенот, и врз основа на член 6, став 1, клаузула 1, буква f, од GDPR.

Бришење или блокирање на податоците

Ние се придржуваме до принципите на избегнување податоци и економичност на податоците. Соодветно на тоа, ние ги чуваме Вашите лични податоци само онолку колку што е тоа неопходно за да се постигнат целите наведени овде, или во согласност со повеќекратните периоди на складирање предвидени од законодавецот. Откако соодветната намена ќе престане да важи или ќе истечат споменатите рокови, податоците за кои станува збор рутински ќе бидат блокирани или избришани во согласност со законските одредби.

Користење на Matomo

За да можеме да ги приспособиме нашите веб-страници според потребите, ја користиме алатката за веб анализа „Matomo“. Matomo создава профили за употреба врз основа на псевдоними. За таа цел, трајните колачиња се складираат на Вашиот терминален уред и се читаат од наша страна. На овој начин можеме да ги препознаеме посетителите кои се враќаат на нашата веб-страна и да ги броиме како такви.

Обработката на податоците се врши врз основа на Вашата согласност, дадена во согласност со член 6, став 1, клаузула 1, буква а, од GDPR, бидејќи сте ја доставиле Вашата согласност преку нашиот банер.

Можете да ја отповикате Вашата согласност во секое време. За да го направите тоа, Ве молиме следете ја оваа врска и преземете ги соодветните поставки преку нашиот банер.

Програмата Matomo е проект со отворен код. Информациите од надворешниот снабдувач кои се однесуваат на заштитата на податоците може да се преземат од https://matomo.org/privacy/

Користење на Adobe фонтови

За визуелниот дизајн на нашата веб-страница, користиме Adobe Fonts. Тоа е услуга обезбедена од Adobe Systems Software Ireland Ltd. која ни овозможува пристап до библиотека со фонтови. За да ги интегрираме фонтовите што ги користиме, Вашиот пребарувач мора да воспостави врска со сервер на Adobe во САД и да го преземе фонтот потребен за нашата веб-страница. На овој начин, Adobe ги добива информациите дека нашата веб-страница е пристапена од Вашата ИП адреса.

Немаме никакво влијание врз понатамошната обработка на податоците од страна на надворешниот снабдувач.

Вградувањето, со цел дизајнирање на нашата веб-страница на што е можно попривлечен и информативен начин, се врши врз основа на член 6, став 1, клаузула 1, буква f, од GDPR.

Дополнителни информации кои се однесуваат на Adobe Fonts може да се најдат во советите за заштита на податоците од Adobe, кои можете да ги преземете од овде: www.adobe.com/privacy/typekit.html

Користење на Google Maps

Ние вградуваме услуги за мапи на нашите веб-страници кои не се зачувани на нашите сервери. Со цел пребарувањето на нашите веб-страници со вградени услуги за мапи да не резултира со автоматско преземање на содржини од надворешниот снабдувач, во првиот чекор прикажуваме само локално зачувани слики за преглед на картите. Надворешниот снабдувач не добива никакви информации како резултат на ова.

Содржините на надворешниот снабдувач се преземаат само по кликнување на сликата за преглед. На овој начин, надворешниот снабдувач ги добива информациите дека сте пристапиле до нашата страница и податоците технички неопходни за користење на оваа врска. Немаме никакво влијание врз понатамошната обработка на податоците од страна на надворешниот снабдувач. Со кликнување на сликата за преглед, Вие ни давате согласност за преземање на содржината на надворешниот снабдувач. Можете да ја отповикате Вашата согласност во секое време.

Вградувањето се врши врз основа на Вашата согласност во согласност со член 6, став 1, клаузула 1, буква а, од GDPR, бидејќи претходно требало да ја дадете Вашата согласност со кликнување на сликата за преглед.

Вградени видеа

На нашите веб-страници, вградуваме видеа што не се зачувани на нашите сервери. Со цел пронаоѓањето на нашите веб-страници со вградени видеа автоматски да не резултира со преземање на содржината на надворешниот снабдувач, во првиот чекор прикажуваме само локално складирани слики за преглед на видеата. Надворешниот снабдувач не добива никакви информации како резултат на ова.

Содржините на надворешниот снабдувач се преземаат само по кликнување на сликата за преглед. На овој начин, надворешниот снабдувач ги добива информациите дека сте пристапиле до нашата страница и податоците технички неопходни за користење на оваа врска. Немаме никакво влијание врз понатамошната обработка на податоците од страна на надворешниот снабдувач. Со кликнување на сликата за преглед, Вие ни давате согласност за преземање на содржината од надворешниот снабдувач. Можете да ја отповикате Вашата согласност во секое време.

Вградувањето се врши врз основа на Вашата согласност во согласност со член 6, став 1, клаузула 1, буква а, од GDPR, бидејќи претходно требало да ја дадете Вашата согласност со кликнување на сликата за преглед.

Вашите права како засегнато лице

Како засегнато лице, GDPR Ви дава одредени права во однос на обработката на Вашите лични податоци:

Право на информација (член 15, GDPR)

Имате право да барате потврда дали лични податоци што се однесуваат на Вас се обработуваат; ако се обработуваат, имате право да бидете информирани за овие лични податоци и информациите наведени во детали во член 15, GDPR.

Право на исправка (член 16, GDPR)

Имате право веднаш да побарате исправка на сите неточни лични податоци кои се однесуваат на Вас и, каде што е применливо, да барате да се дополнат нецелосните податоци.

Право на бришење (член 17, GDPR)

Имате право да барате личните податоци што се однесуваат на Вас да се избришат веднаш, со оглед на тоа да една од основите детално наведени во член 17, GDPR се применува.

Право на ограничување на обработката (член 18, GDPR)

Имате право да барате ограничување на обработката, доколку еден од предусловите наведени во член 18, GDPR, се исполни, на пример кога за времетраењето на разгледувањето на предметот од страна на одговорната страна Вие сте поднеле приговор против обработката.

Право на преносливост на податоци (член 20, GDPR)

Во одредени случаи, кои се детално наведени во член 20, GDPR, имате право да ги добиете личните податоци кои се однесуваат на Вас, во структуриран, стандарден и машински читлив формат или да барате пренос на наведените податоци на трето лице.

Право на приговор (член 21, GDPR)

Доколку податоците се собираат врз основа на член 6, став 1, клаузула 1, буква f, од GDPR (Обработка на податоци за одржување на легитимни интереси) или врз основа на член 6, став 1, клаузула 1, буква e, од GDPR (Обработка на податоци за одржување на јавниот интерес или за вршење службени овластувања), имате право да поднесете приговор против споменатата обработка врз основа која доаѓа од  Ваша конкретна ситуација. Оттогаш, повеќе нема да ги обработуваме личните податоци, освен ако не постојат задолжителни причини за заштита на обработката, кои ги надминуваат Вашите интереси, права и слободи, или ако обработката треба да служи за тврдење, остварување или одбрана на правните права.

Право на поднесување жалба до надзорен орган (член 77, GDPR)

Според член 77, GDPR, имате право да поднесете жалба до надзорно тело доколку мислите дека обработката на податоците што се однесуваат на Вас претставува кршење на одредбите од законот за податоци. Правото на поднесување жалба особено може да се утврди со надзорен орган во таа земја-членка во која вообичаено живеете, каде што се наоѓа Вашето нормално работно место или местото каде што е сторено наводното прекршување.

Контакт податоци на Службеникот за Заштита на Податоци

Нашиот надворешен службеник за заштита на податоци со задоволство Ви стои на располагање доколку Ви требаат информации поврзани со заштитата на податоците. Податоците за контакт на службеникот се следните:

datenschutz nord GmbH
Ул. Конзул Шмидт бр. 88
Д-28217 Бремен

Веб-страница: www.datenschutz-nord-gruppe.de
Е-пошта:     office@datenschutz-nord.de

Доколку се обраќате до нашиот службеник за заштита на податоци, Ве молиме наведете го одговорниот субјект, кој е наведен на почетокот на оваа декларација.